-
1 продольная балансировка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продольная балансировка
-
2 продольная балансировка
возд. trim setting, longitudinal trimБольшой англо-русский и русско-английский словарь > продольная балансировка
-
3 продольная балансировка
Англо-русский словарь технических терминов > продольная балансировка
-
4 продольная балансировка
1) Aviation: pitch trim2) Engineering: elevators trim, fore-and-aft trim, longitudinal trim3) Aeronautics: trim settingУниверсальный русско-английский словарь > продольная балансировка
-
5 продольная балансировка
adj1) Av. Nicktrimmung, Trimmung um die Querachse2) milit. Längstrimmung (ракеты)3) aerodyn. Höhenrudertrimmung (самолёта), Höhentrimmung (самолёта), Längslastigkeit, Längstrimm, Längstrimmung, Trimmbarkeit um die QuerachseУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная балансировка
-
6 продольная балансировка
Dictionnaire technique russo-italien > продольная балансировка
-
7 продольная балансировка
Русско-английский авиационный словарь > продольная балансировка
-
8 продольная балансировка
Русско-английский аэрокосмический словарь > продольная балансировка
-
9 продольная балансировка
trim setting возд., longitudinal trimРусско-английский политехнический словарь > продольная балансировка
-
10 автоматическая продольная балансировка
Astronautics: automatic pitch trimУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая продольная балансировка
-
11 дополнительная продольная балансировка
Aviation: alternate longitudinal trimУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная продольная балансировка
-
12 балансировка
балансировка сущtrimавтоматическая балансировкаself-balanceаэродинамическая балансировкаaerodynamic balanceбалансировка в горизонтальном полетеhorizontal trimбалансировка воздушного винтаpropeller balanceбалансировка воздушного суднаaircraft trimбалансировка в полетеoperational trimбалансировка выработкой топливаfuel trimmingбалансировка кабрирующего моментаnose-up trimбалансировка пикирующего моментаnose-down trimбалансировка по тангажуlongitudinal trimвесовая балансировкаmass balanceвосстанавливать балансировку самолетаrelocate the plane's trimизменять балансировкуretrimнеправильная балансировкаmistrimпоперечная балансировкаlateral trimпродольная балансировкаtrim settingпутевая балансировкаdirectional trimручная балансировкаmanual trimсистема балансировкиtrim system(воздушного судна) система балансировки по числу МMach trim systemсистема балансировки элероновaileron trim systemскорость балансировкиrate of trimсопротивление при балансировкеtrim dragстенд балансировки воздушных винтовpropeller balancing stand -
13 балансировка
ж.equilibratura f, bilanciamento m; compensazione f- весовая балансировка
- балансировка воздушного винта
- динамическая балансировка
- балансировка загрузок
- балансировка колёс
- балансировка моста
- осевая балансировка
- поперечная балансировка
- продольная балансировка
- балансировка самолёта
- статическая балансировка
- балансировка схемы -
14 балансировка
balancing
операция уравновешивания механизмов и их элементов, производимая с целью устранения неуравновешенных сил инерции и их моментов. — a procedure to attain the equilibrium (of rotor, wheel, hinged surface) about any specified axis.
- (состояние равновесия действующих на летательный аппарат моментов вокруг одной из связанных осей на данном режиме полета) — trim. the airplane must maintain longitudinal, directional and lateral trim at 1.4vs1 during (climbing) flight.
- (при начальной выставке инерциальной системы) — gyro bias drift compensation
для компенсации систематической составляющей собственного дрейфа гироскопа. — the bias drifts are specified in degrees per hour.
-, боковая — lateral trim
-, весовая — mass balancing
-, внешняя весовая — external mass balance
-, внутренняя весовая — internal mass balance
- (воздушного) винта — propeller balancing
-, динамическая — dynamic balance
- для снятия (уменьшения) усилий на штурвале управления рв — elevator pressure relief trim(ming)
- колеса — wheel balancing
- ox (компенсация систематической составляющей собств. дрейфа гироскопа по оси ox) — gyro bias drift compensation along ox axis
- по тангажу — trim in pitch, longitudinal tri
-, поперечная — lateral trim
-, продольная — longitudinal trim
-, путевая — directional trim
- ротора (напр., компрессора, турбины) — rotor balancing
- ротора методом кругового обхода — rotor all-over balancing
-, статическая — static balanceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > балансировка
-
15 longitudinal trim
Большой англо-русский и русско-английский словарь > longitudinal trim
-
16 longitudinal trim
Англо-русский словарь технических терминов > longitudinal trim
-
17 trim setting
-
18 equilibratura longitudinale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > equilibratura longitudinale
-
19 pitch trim
-
20 pitch trim
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > pitch trim
См. также в других словарях:
Балансировка — (от французского balancer уравновешивать) летательного аппарата обеспечение равновесия действующих на летательном аппарате в полёте моментов сил относительно одной или нескольких осей связанной системы координат с началом в его центре тяжести… … Энциклопедия техники
балансировка — Балансировочные зависимости по перегрузке и по скорости. балансировка (от франц. balancer — уравновешивать) летательного аппарата — обеспечение равновесия действующих на летательном аппарате в полёте моментов сил относительно одной или… … Энциклопедия «Авиация»
балансировка — Балансировочные зависимости по перегрузке и по скорости. балансировка (от франц. balancer — уравновешивать) летательного аппарата — обеспечение равновесия действующих на летательном аппарате в полёте моментов сил относительно одной или… … Энциклопедия «Авиация»
Циклокоптер — Схематичный циклокоптер Циклокоптер (цикложир) это конструкция самолета, где для создания тяги и подъёмной силы используются вращающиеся роторы. Такая схема имеет те же плюсы, что и вертолёт: возможность вертикального взлёта, зависания в… … Википедия
ПС-9 — … Википедия
Пено, Альфонс — (Шарль) Альфонс Пено (Charles) Alphonse Pénaud … Википедия
Неман Р-10 — [1936] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
ГОСТ 19156-79: Аппаратура навигационная наземная одометрическая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19156 79: Аппаратура навигационная наземная одометрическая. Термины и определения оригинал документа: 6. Абсолютная погрешность измерения пути Разность значений пути, измеренного одометрической наземной навигационной аппаратурой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тарирование — 3.1 тарирование: Испытание пружин статическими нагрузками с целью построения зависимости величины деформации от нагрузки. 3.2 В настоящем стандарте применены следующие обозначения: d диаметр прутка пружины, мм; D средний диаметр пружины, мм; D1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стабилизатор — (заднее горизонтальное оперение) аэродинамическая поверхность, предназначенная для обеспечения продольной устойчивости, продольной управляемости летательного аппарата. Иногда С. называется часть горизонтального оперения без руля высоты. С.… … Энциклопедия техники
МиГ-9 — в музее ВВС в Монино, 2011 год. Тип … Википедия
